苗歌《我们的名字叫苗族》的汉文译意

我们的名字叫苗族》这首苗族歌曲的汉文译意是怎么回事 ？为什么它在苗族这个族群中影响力如此之大，传播如此广泛？可以从歌词中感受到这首歌曲深刻的历史文化内涵及其艺术价值。

【译文】
“为什么我们要说自己的语言，为什么我们要穿自己的服装？不为别的什么，因为我们的名字叫苗族。

为什么我们要学习自己的文字，为什么我们要继承自己的传统文化？不为别的什么，因为我们的名字叫苗族。

为什么我们有自己的风俗，为什么我们有自己的习惯？不为别的什么，因为我们的名字叫苗族。

我们有自己的血，我们有自己的肉，我们有自己的思想，我们有自己的命运，我们是世界上的一个民族，别人有多少年代我们也有多少岁月。

我们勤劳，我们勇敢，我们有自己的权利，我们有自己的主张，我们在这个星球上，从东方居住到西方。

我们顽强奋斗，我们不做奴隶，我们不欺负弱小，我们热爱和平，我们与其他民族一道，共创美好的未来。